-
1 задолженность по валютной операции
1) Economy: indebtedness under a currency transaction2) Banking: indebtedness under currency transactionУниверсальный русско-английский словарь > задолженность по валютной операции
-
2 код валютной операции
Banking: VO code (consists of 5 numbers selected by client from the VO Code Table (VO codes)), VO code number (consists of 5 numbers selected by client from the VO Code Table (VO codes)), currency operation code, VO numberУниверсальный русско-английский словарь > код валютной операции
-
3 нестандартный срок валютной операции
Banking: broken date, cock date, odd dateУниверсальный русско-английский словарь > нестандартный срок валютной операции
-
4 риск валютной операции
Law: exchange riskУниверсальный русско-английский словарь > риск валютной операции
-
5 конверсионные операции forward foreign exchange outrights
Economy: (на валютной бирже) outrightsУниверсальный русско-английский словарь > конверсионные операции forward foreign exchange outrights
-
6 конверсионные операции (на валютной бирже) forward foreign exchange outrights
Economy: outrightsУниверсальный русско-английский словарь > конверсионные операции (на валютной бирже) forward foreign exchange outrights
-
7 нестандартный срок валютной или депозитной операции
Banking: broken date, cock date, odd dateУниверсальный русско-английский словарь > нестандартный срок валютной или депозитной операции
-
8 срок валютной или депозитной операции, нестандартный
New russian-english economic dictionary > срок валютной или депозитной операции, нестандартный
-
9 КВВО
-
10 установленный срок
1) General subject: fixed time, planned time-table2) Military: fixed period3) Law: established period, law day (в документе), qualifying period (для приобретения права), set term, set time4) Economy: schedule date, time-frame5) Accounting: date schedule date6) Banking: fixed date (валютной операции), given period7) Advertising: fixed term8) Business: due date, specified period10) Quality control: target date (выполнения задания)Универсальный русско-английский словарь > установленный срок
-
11 расчетный риск по валютным операциям
расчетный риск по валютным операциям
Риск того, что одна сторона валютной операции уплатит проданную валюту, но не получит купленную валюту. Его также называют кросс-валютным расчетным риском или риском потери основной суммы; также он упоминается как риск херштатта, хотя это некорректный термин, отражающий различные обстоятельства, в которых этот риск материализовался.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетный риск по валютным операциям
-
12 срок
period, term, time; (платежа) maturity; (финансового инструмента) tenor; life -
13 валютная интервенция
валютная интервенция
Вмешательство центрального банка в операции на валютном рынке с целью воздействия на курс национальной валюты путем купли-продажи иностранной валюты; один из способов реализации валютной политики.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валютная интервенция
См. также в других словарях:
ОПЕРАЦИИ, ВЛИЯЮЩИЕ НА ИЗМЕНЕНИЕ ВАЛЮТНОЙ ПОЗИЦИИ — начисление процентных и получение операционных доходов в иностранных валютах, начисление процентных и оплата операционных расходов, а также расходов на приобретение собственных средств в иностранных валютах. Конверсионные операции с немедленной… … Большой бухгалтерский словарь
Валютные операции — Символ любой валюты Валюта: Денежная система государства, а также денежные единицы этой системы. Иностранные деньги. Сумма по балансу. Иностранная валюта а) наличная, т.е. находящиеся в обращении денежные знаки, которые являются законным… … Википедия
Валютные операции, связанные с движением капитала — а) прямые инвестиции, то есть вложения в уставный капитал предприятия с целью извлечения дохода и получения прав на участие в управлении предприятием;б) портфельные инвестиции, то есть приобретение ценных бумаг;в) переводы в оплату права… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ОБМЕННЫЕ ОПЕРАЦИИ — обиходное наименование операций по купле продаже валюты иностранной. ЦБ также именует О.о. конверсионными операциями. Отличительные черты: возможность их совершения только с участием уполномоченных банков; возможность совершения с наличной… … Энциклопедия юриста
Срок исполнения валютной форвардной сделки — любой день позже срока сделки на условиях спот: 1, 3, 6, 12 месяцев. См. также: Форвардные валютные операции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Интервенция — (Intervention) Интервенция это инструмент регулирования валютного курса Валютная интервенция на рынке: механизм, виды, предназначение, роль центральных банков Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Лот — (Lot) Лот это единица или партия товара, выставленного на продажу на бирже или аукционе Лот является предметом аукционных и биржевых торгов, как купить и продать лот, определение размера, стоимости и начальной цены лота, стандартный и неполный… … Энциклопедия инвестора
Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… … Энциклопедия инвестора
Штраф — (от нем. Strafe наказание) вид наказания; денежное взыскание, как правило, в пользу государства, назначаемое за совершение проступка. В законодательстве разных государств наряду с термином «штраф» используется также термин «денежное… … Википедия
Штраф — (Fine) Штраф узаконенное наказание за правонарушение Штраф: ГИБДД, онлайн, проверка, 2013, тарифы, проверить, оплатить Содержание >>>>>> Штраф это термин Штраф — узаконенное наказание за правонарушение. Обычно в виде денежного взыскания,… … Энциклопедия инвестора
КВО — коэффициент остаточной водонасыщенности геофизика физ. КВО культурно воспитательный отдел КВО круговое вероятное отклонение Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО… … Словарь сокращений и аббревиатур
